Zestaw do introligatorstwa dla początkujących: Narzędzia do stworzenia pierwszej własnoręcznej książki

Zestaw do introligatorstwa dla początkujących: Narzędzia do stworzenia pierwszej własnoręcznej książki

Daria AparinaSETUP_AUTHOR_CURATED_BY Daria Aparina

Podstawowy zestaw do składania i szycia

Pierwsza ręcznie wykonana książka prawie zawsze trochę się kołysze, i to jest zupełnie w porządku — co zaskakuje większość początkujących, to jak mało narzędzi potrzeba między stosem złożonego papieru a przeszywaną książką, która rzeczywiście się trzyma. Folder do wyostrząnia zaginięć, świdernik do przebitych dziur do szycia, igła, nić i odrobina kleju — to wystarczy na twoją pierwszą tuzinę broszur i notatników. Jeśli wciąż się zastanawiasz, czy włożyć wysiłek w tę pracę ręczną, zajmuje ona wygodne miejsce wśród cichszych, czystych opcji godnych rozważenia, kiedy decydujesz, które pierwsze hobby obejmiesz.

Moja rada to pominąć zestawy pakowane i budować kit jedno uczciwe narzędzie naraz: kostka do składania, świdernik, jeden szpulę woskowanego lnu, kilka tępych igieł i mały słoik PVA — to wszystko, co naprawdę potrzebujesz, aby przeszyć swoją pierwszą książkę. Wszystko bardziej wymyślne może czekać, aż poznasz, jaki rodzaj introligatorstwa naprawdę ci się podoba.

Przejrzałam materiały, na które zwracają uwagę początkujący i zachowałam tylko te, które są łatwe do znalezienia, przebaczające przy nauce i wycenione tak, aby pierwszy pokus nigdy nie czuł się jak hazard.

Folder do papieru ze starego kości do ostre zagięć i wygładzania

Folder do papieru ze starego kości do ostre zagięć i wygładzania

Folder ze starego kości to gładkie, zwężające się narzędzie ręczne używane do wciskania ostrych, czystych zagięć w złożony papier i do wygładzania powierzchni olejonych bez zostawiania błyszczących śladów. Wykonany z polerowanego kości lub twardego plastiku, nadaje zagięciom ostry krawędź, którą palce nie mogą osiągnąć. W introligatorstwie spiczasty koniec pomaga też w zaznaczaniu linii zagięć i wmykaniu sznurka w ciasne kąty, więc początkujący powinien szukać folderu z zaokrąglonym i spiczastym końcem.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Ostre, spójne zagięcia to fundament kwadratowego bloku tekstu, a bez folderu grzbiet własnoręcznie wykonanej książki kończy się się nierówny i pofałdowany.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam DEEDYGO Genuine Bone Folder, ponieważ jest wykonany z prawdziwej kości wołowej zamiast z plastiku, ma ocenę 4,8 gwiazdki z ponad 1700 recenzji, i za mniej niż 7 dolarów to najbardziej przystępna cenowo opcja z autentycznej kości, która wciąż wygładza czysto.

Szydło do introligatorstwa do robienia otworów do szycia

Szydło do introligatorstwa do robienia otworów do szycia

Szydło do introligatorstwa to ostre, cienkie kolce osadzone w rękojeści, używane do przebijania otworów (zwanych stacjami szycia) przez złożone sygnatury przed ścieżką. Smukły, zaokrąglony spiczasty kończy czysto przebija papier, który zaciąga się z powrotem wokół sznurka zamiast się rozrywać. Początkujący powinni wybrać szydło z wygodną rękojeścią i spiczastym końcem wystarczająco cienkim do papieru, a nie do grubych ostrzy sprzedawanych do pracy ze skórą.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Sznurek może przejść tylko przez otwory, które już istnieją, a równomierne ich przebijanie właściwym szydłem to to, co utrzymuje grzbiet prosty i ścieżki wyrównane.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam Lineco Awl for Book Binding Projects, ponieważ Lineco to długoletnia marka dostaw do introligatorni, spiczasty koniec jest dobierany do papierowych sygnatur zamiast do skóry, a jego ocena 4,8 gwiazdki potwierdza, że špic pozostaje ostry.

Woskowany sznurek lniany do szycia sygnatur książki

Woskowany sznurek lniany do szycia sygnatur książki

Woskowany sznurek lniany to silny, lekko pokryty sznur używany do ściegania złożonych sygnatur książki razem wzdłuż grzbietu. Wosk zmniejsza tarcie, dzięki czemu sznurek gładko przechodzi przez przebite otwory bez zacinania się ani osypywania, i pomaga każdemu węzłowi się złapać, aby wiązanie pozostało ciasne przez lata. Szukaj autentycznego lnu o średniej grubości, wystarczająco mocnego do bloku tekstu, ale wystarczająco cienkiego, aby nie zagęszczać grzbietu.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Sznurek to rzeczywista struktura utrzymująca każdą stronę na miejscu, więc jego siła i sposób, w jaki węzły się łapią, determinują, czy książka przetrwa wielokrotne otwieranie.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam FANDOL's 100% Natural Linen Waxed Thread, ponieważ to prawdziwy len zamiast woskowanego poliestrów, przybywa już woskowany, dzięki czemu początkujący mogą pominąć pocieranie sznurka o wosk pszczelny, i zdobywa ocenę 4,7 gwiazdki z ponad 300 recenzjami.

Blunt-tip igły do introligatorstwa ze stali nierdzewnej i dużymi uszkami

Blunt-tip igły do introligatorstwa ze stali nierdzewnej i dużymi uszkami

Igły do introligatorstwa to solidne stalowe igły z dużym uchem, które przejmą grubszy len, oraz lekko zaokrąglonym końcem, który przechodzi przez wcześniej przebite otwory bez łapania papieru czy palców. Zaokrąglony koniec jest ważny, bo ostre igły do szycia mają tendencję do przebijania nowych, nierownych otworów i pękania na zgięciach. Początkujący potrzebuje zaledwie kilka igieł, a mała paczka wystarczy na wiele lat.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Igła dobrana do grubego lnu i przebytych otworów umożliwia faktyczne przeszycie sygnatur, podczas gdy zwykłe ostre igły się łapią i tworzą błędne otwory, które psują grzbiet.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam igły Lineco Book Binding Stainless Steel Needles, ponieważ mają zaokrąglony koniec, który zmniejsza łapanie się, są dopasowane do lakierowanego lnu, a pochodzą od zaufanej marki introligatorskiej z oceną 4,6 gwiazdki na prawie sto opinii.

Klej PVA wolny od kwasu do grzbietów i okładek

Klej PVA wolny od kwasu do grzbietów i okładek

PVA (polioctalan winylu) to klej na bazie wody, który wysycha na przezroczysty i pozostaje lekko elastyczny – dokładnie to, czego potrzebuje grzbiет książki, żeby mógł się zginać bez pękania. Bezkwasowa formuła o neutralnym pH chroni klej przed żółknięciem stron i okładek w czasie. Początkujący powinni wybrać PVA, które pozostaje elastyczne po wysuszeniu, zamiast sztywnego kleju rzemieślniczego, i nakładać je cienką warstwą.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Klej utrzymuje wyłożenie grzbietu, okładkę i strony tytułowe razem, a elastyczna formuła bez kwasu chroni gotową książkę przed pękaniem i brązowieniem w miarę upływu czasu.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam klej Erigathe PVA 8,81 uncji, ponieważ jest bezkwasowy, wysycha na przezroczysty, ale elastyczny dla grzbietu, rozmiar butelki idealnie nadaje się do wielu projektów bez wysychania, a ma ocenę 4,6 gwiazdki na prawie 300 opinii.

Za pomocą tych pięciu narzędzi możesz składać papier na sygnatury, wybijać równe stacje szycia i przeszyć blok tekstowy, który otwiera się płasko. Jeden szczegół, na który nikt nie zwraca uwagi na tyle wcześnie: otnij nić mniej więcej cztery do pięciu razy wyżej niż książka, ponieważ brakuje jej w połowie szyu jest o wiele bardziej denerwujące niż odrobina marnotrawstwa. Wielu introligatorów znajduje przyjemność gotowego notnika szybko ciąga ich w kierunku zestawienia wiecznego pióra do codziennego pisania, a kolejne narzędzia, które warto mieć, to te, które utrzymują cięcia czyste i okładki kwadratowe.

Cięcie czystych krawędzi i zachowanie kąta prostego

Różnica między książką wyglądającą na robioną domowo a tą wyglądającą na ręcznie wykonaną żyje prawie wyłącznie w krawędziach. Rozdzieranie papieru na rozmiar lub drapanie go kuchennymi nożyczkami pozostawia poszarpane, lekko ukośne okładki, które cicho ogłaszają pierwszy pokus, podczas gdy ostry nóż ciągnięty wzdłuż metalowej linijki daje ostry przytnięcie, które sprawia, że wszystko inne wygląda na celowe. Żadne z tych narzędzi nie są ściśle wymagane do przeszycia książki, ale to są te, do których sięgałam stale, kiedy przestałam robić malutkie broszury i zaczęłam budować właściwe notniki. Ta sama precyzja się opłaca, jeśli kiedykolwiek zaczniesz zajmować się niestandardową konfiguracją bullet journal, gdzie spójny rozmiar strony i kwadratowe rogi naprawdę się liczą.

Samoregenerująca się mata do cięcia do przycinania papieru i kartonu

Samoregenerująca się mata do cięcia do przycinania papieru i kartonu

Samoregenerująca się mata do cięcia to warstwowa powierzchnia plastikowa, która zamyka się po przejściu przez nią ostrza, chroniąc zarówno krawędź noża, jak i blat stołu. Wydrukowane linie siatki pomagają wyrównać papier i zmierzyć cięcia na pierwszy rzut oka. Do introligatorstwa mata A3 (mniej więcej 12 na 18 cali) pasuje do większości arkuszy o rozmiarze notatnika, a początkujący powinni wybrać jedną wystarczająco grubą, żeby leżała płasko bez zawijania się.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Cięcie kartonu i papieru do rozmiaru wymaga powtarzających się przejść nożem, a bez samoregenerującej się powierzchni szybko tępi się ostrza i zniszcza biurko.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam matę DIYSELF 12x18 Self-Healing Cutting Mat, ponieważ rozmiar A3 doskonale sprawdza się do pracy nad notatnikami, dwustronna siatka ułatwia wyrównanie kartonu, a ma ocenę 4,8 gwiazdki na ponad 700 opinii i kosztuje poniżej 10 dolarów.

Precyzyjny nóż rzemieślniczy do cięcia papieru i kartonu

Precyzyjny nóż rzemieślniczy do cięcia papieru i kartonu

Precyzyjny nóż rzemieślniczy to smukła rękojeść w kształcie długopisu, która trzyma małe ostre ostrze, służące do czystego cięcia papieru i cienkiego kartonu wzdłuż linijki. Ostre, cienkie ostrze przecina w jednym pewnym ruchu, co zostawia czystszą krawędź niż piłowanie tam i z powrotem. Początkujący powinni mieć zapasowe ostrza i często je wymieniać, bo tępe ostrze darze papier i łatwiej się ślizy.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Czyste, proste cięcia na okładkach i stronach odróżniają porządną ręcznie wykonaną książkę od postrzępionej, a tylko ostre rzemieślnicze ostrze ciągnięte wzdłuż linijki je daje.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam nóż Beaditive High Precision Detail Craft Knife, ponieważ jego cienkie ostrze 30 stopni radzi sobie zarówno z papierem, jak i kartopapierem, rękojeść pozostaje wygodna podczas długich sesji przycinania, a ma ocenę 4,7 gwiazdki na ponad 2000 opinii.

Linijka ze stali nierdzewnej z korkowaniem do przewodzenia cięć

Linijka ze stali nierdzewnej z korkowaniem do przewodzenia cięć

Linijka metalowa z korkiem to stalowy krawędnik z korkiem na spodzie, który trzyma papier, by się nie przesuwał podczas cięcia. Metalowa krawędź wytrzymuje powtarzające się przejścia noża, które by zadrasnęły lub zniszczyły linijkę plastikową. Dwanaście cali sprawdzi się przy większości prac w zeszycie, a początkujący powinien upewnić się, że linijka ma zarówno oznaczenia imperialskie, jak i metryczne.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Nóż jest tylko taki prosty, jak krawędź, która go prowadzi, a antypoślizgowa linijka metalowa to gwarancja prostych cięć i bezpiecznych dłoni daleko od ostrza.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam linijkę Breman Precision 12-calową z korkiem, ponieważ korek naprawdę zapobiega przesuwaniu się, stalowa krawędź opiera się zużyciu noża, a ocena 4,6 gwiazdki przy ponad 3000 recenzjach mówi sama za siebie.

Zestaw klipów segregujących do trzymania bloku tekstu

Zestaw klipów segregujących do trzymania bloku tekstu

Klipsy segregujące to sprężynowe metalowe zaciski, które mocno trzymają stos sygnatur razem, gdy klej wysycha lub gdy punch'ujesz stacje do szycia. Różne rozmiary pozwalają zacisnąć cokolwiek – od cienkich ulotek po pełny blok tekstu – bez wciskania papieru. Początkujący czerpią korzyść z zestawu z kilkoma rozmiarami, a większe klipsy rzeczywiście wykonują pracę trzymania książki w prostej linii pod naciskiem.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Blok tekstu, który się przesuwa podczas schnięcia kleju grzbietu, wyschnie krzywo, dlatego klipsy trzymające wszystko wyrównane pod łagodnym naciskiem są niezbędne.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam zestaw PENGJINYU z 170 segregatorami w różnych rozmiarach, ponieważ kombinacja dużych, średnich i małych rozmiarów obejmuje każde zadanie zaciśnięcia, ilość jest wystarczająca do kilku projektów naraz, a ocena 4,8 gwiazdki przy ponad 200 recenzjach to solidna rekomendacja.

Płaskie pędzle rzemieślnicze do rozprowadzania kleju do książek

Płaskie pędzle rzemieślnicze do rozprowadzania kleju do książek

Płaski pędzel z miękkimi włoskami rozprowadza PVA cienką, równomierną warstwą na grzbiecie i okładkach, która schnie szybciej i bardziej równo niż klej wyciśnięty prosto z butelki. Małe, niedrogie pędzle działają najlepiej, bo zaschły PVA jest trudny do umycia, więc traktuje się je jako semi-materiały jednorazowe. Początkujący powinni mieć kilka pod ręką, żeby sztywny pędzel nigdy nie wstrzymywał pracy.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Równomierna warstwa kleju to gwarancja braku gruzełków i deformacji pod okładką, a płaski pędzel daje o wiele lepszą kontrolę niż rozprowadzanie kleju palcem lub kartką papieru.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam zestaw 50 płaskich pędzli anezus, ponieważ małe płaskie główki sprawdzą się do cienkich warstw PVA, duża ilość pozwala mi bez problemu wyrzucać pędzle sklejone klejem, a ocena 4,6 gwiazdki przy ponad 4700 recenzjach to jest świetny rezultat.

Razem zamieniają zaśmiecony biurko w coś bliższego małemu bindery: chronioną powierzchnię, nóż, który prowadzi prawo, linijkę, która się nie ześliźnie, zaciski do trzymania bloku tekstu podczas suszenia kleju i pędzel do cienkich, równych warstw. Typowy błąd początkujący to zalanie kręgosłupa klejem, kiedy cienka warstwa rozprowadzona ze środka schnęć szybciej i giną się lepiej niż gruba. Introligatorstwo nagradza cierpliwość w ten sposób, w jaki wiele dobrych hobby początkujących dla dorosłych robi, i wypłata przychodzi za pierwszym razem, kiedy okładka zamyka się z czystym, kwadratowym strzepem.

Przejście do solidnej twardej okładki

Jest prawdziwy skok między przeszywaną broszurą a książką w twardej oprawie, i sprowadza się to do trzech materiałów: sztywnej tektury na okładki, tkaniny lub papieru do ich owinięcia i ozdobnych arkuszy na bloki końcowe, które ukrywają surowe krawędzie wewnątrz. To jest punkt, w którym introligatorstwo zaczyna się czuć jak rzemiosło z głębią, zamiast pojedynczego triku. Tektura jest cięższa, a klejenie bardziej wymagające, więc nie chciałabym się w to kwapić — ale za pierwszym razem, kiedy zakodujesz blok tekstu, a okładka siedzi idealnie, trudno nie uśmiechnąć się. Wielu introligatorów zaczyna robić własne wzorowane arkusze w tym punkcie, co jest krótkim przeskokiem do spróbowania marmurkowania papieru na własne okładki.

Tkanina do okładek z papierowym wzmocnieniem do twardych okładek

Tkanina do okładek z papierowym wzmocnieniem do twardych okładek

Tkanina do książek to materiał połączony z papierowym podkładem, można ją kleić na karton bez przeciekania kleju na powierzchnię. Otula grzbiet i okładki w wytrzymałą, elastyczną warstwę, która opiera się wyszczerbieniu na rogach. Dla pierwszej twardej okładki tkanina z papierowym podkładem w małym zestawie kolorów pozwala eksperymentować bez zaangażowania się na całą rolkę materiału.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Materiał okładki chroni kartony i daje twardej okładce gotowy wygląd, a papierowy podkład sprawia, że tkanina jest łatwa do czystego naklejenia dla początkującego.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam zestaw 10 tkanin HHZZMIAO, ponieważ każdy arkusz ma papierowy podkład i jest gotowy do kleju, pięciokolorowy zestaw sprawdza się do eksperymentowania, a ocena 4,7 gwiazdki przy prawie 500 recenzjach za około 7 dolarów to niesamowita oferta.

Sztywny karton introligatorski do konstruowania twardych okładek

Sztywny karton introligatorski do konstruowania twardych okładek

Karton oprawy to gęsty, ciężki chipboard pocięty na arkusze, które tworzą sztywne przednie i tylne okładki twardej książki. Jego sztywność to właśnie to, co nadaje gotowej książce solidne uczucie i chroni strony w środku. Początkujący powinni szukać kartonu o grubości około dwóch milimetrów i ciąć go kilkoma lekkimi przejściami ostrza zamiast zmuszać jedno głębokie cięcie.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Bez sztywnego kartonu nie ma twardej okładki, ponieważ to jest strukturalny panel, wokół którego wszystko się opakowuje, a jego waga to to, co sprawia, że ręcznie robiona książka ma solidne uczucie.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam zestaw 20 arkuszy kartonu oprawy Lewtemi, ponieważ ciężki chipboard jest wymiaru i wagi odpowiednich do okładek książek, pakiet 20 arkuszy wspiera sporo ćwiczeń, a posiada ocenę 4,4 gwiazdek na podstawie ponad 1300 recenzji.

Dekoracyjny papier wzorowany do wyklejek i okładek

Dekoracyjny papier wzorowany do wyklejek i okładek

Dekoracyjny papier dostarcza wzorowanych arkuszy do wyklejek, liści łączących blok tekstu z okładką, i do owijania okładek zamiast tkaniny. Arkusze o grubości kartonu nie marszczyć się, gdy są kleione, a dwustronne wzory dają więcej opcji projektowania. Początkujący powinni wybrać arkusze wystarczająco duże, aby pokryć karton z marginesem do złożenia na krawędziach.

GIFT_WHY_IMPORTANT_HEADING

Wyklejki ukrywają surowe krawędzie strukturalne, gdzie blok tekstu spotyka się z okładką, więc atrakcyjny, stabilny papier to właśnie to, co nadaje wnętrzu książki wykończony wygląd.

GIFT_WHY_CHOSEN_HEADING

Wybrałam zestaw papieru dekoracyjnego Desecraft 48 arkuszy 12x12, ponieważ grubość kartonu wytrzymuje klejenie, duże arkusze 12 cali pokrywają kartony notebookowe z marginesem do złożenia, a posiada ocenę 4,7 gwiazdek na podstawie prawie 250 recenzji.

Z tekturą, tkaniną i kilkoma arkuszami ozdobnego papieru możesz owinąć okładkę, która przetrwa notatnik wewnątrz. Kierunek włókna ma tutaj większe znaczenie niż gdziekolwiek indziej: zarówno tektura jak i papier mają włókno, a jeśli się ze sobą walczą przez okładkę, cały panel wyginą się podczas suszenia kleju. Weź sobie czas, naciśnij książkę płasko pod czymś ciężkim przez noc, a wynik będzie wyglądać o wiele bardziej uczciwie niż wysiłek, jaki faktycznie zajął.

Dlaczego moja ręcznie wykonana książka nigdy nie siedzi prawidłowo?

Dlaczego moje okładki się wyginają i kędzierzawią kilka godzin po ich przykleieniu?

Wygięcie prawie zawsze sięga kierunku włókna i nierównej wilgotności. Początkujący wycinają tekturę i papier bez sprawdzenia, w którą stronę biega włókno, więc gdy woda z kleju paruje, dwie warstwy kurczą się w różnych kierunkach i ciągną okładkę w krzywą. Aby to naprawić, wyrównaj włókno tekturki, tkaniny i arkuszy końcowych, aby wszystkie biegły równolegle do kręgosłupa, przyklej obie strony tekturki, gdy projekt na to pozwala, aby napięcie się zrównoważyło, i naciśnij gotową książkę płasko pod ciężarem, aż będzie całkowicie sucha.

Dlaczego moja nić stale się skręca i splątuje podczas szycia?

To zwykle zbyt dużo nici połączone ze skrętem, który się pogęszcza z każdym szychem. Początkujący otnijają ogromną długość, aby uniknąć przezaprzędzenia, i wraca się sama na siebie i splątuje, gdy przechodzi przez każdy otwór, co prowadzi do nierównego napięcia i okazjonalnie podartej stacji. Utrzymuj pracującą długość na około cztery do pięciu razy wyżej niż książka, i ilekroć nić zaczyna się zwijać, pozwól igle zawisnąć swobodnie, aby się rozwinęła, zanim kontynuujesz.

Dlaczego moje złożone strony pękają białe wzdłuż kręgosłupa?

To pęknięcie jest znakiem fałdowania przeciw włóknu. Włókna papieru ustawiane się w jednym kierunku, a креśleenie poprzez nich kruszą powierzchnię, więc fałd wygląda bladoniebiesko i odmawia leżenia płasko. Wielu początkujących nigdy nie testuje włókna. Zanim złożysz, delikatnie ugięć arkusz na oba sposoby — kierunek, który się gnie z mniejszym oporem, to włókno — i zawsze fałduj wzdłuż niego, co również sprawia, że gotowa książka otwiera się zauważalnie bardziej płasko.

Dlaczego moja gotowa książka nie zostaje otwarta sama?

Książka, która się zamyka, zwykle miała kręgosłup przeklęjony lub sygnatury przeszywanym zbyt ciasno. Kręgosłup sztywny z klejem lub zaciśnięty szych nie może się giać, więc strony same się zamykają, chociaż książka wygląda na gotową. Użyj elastycznego PVA w cienkich warstwach, utrzymuj napięcie szycia dość ścisłe zamiast dławiące i dla wielu struktur przeszywanym pozostaw kręgosłup niezaklejony lub tylko lekko wzmocniony, aby mógł się poruszać.

Dlaczego moje otwory szycia odbiegają z linii od sygnatury do sygnatury?

To się dzieje, kiedy każda sygnatura jest przebijana osobno gołym okiem. Stacje błądzą o milimetr tu i tam, a po przeszyciu kręgosłup wygląda krzywo i nić ciągu nierównie. Zrób prosty szablon do wybijania — złożony pasek papieru lub skrawek tekturki z zaznaczonymi stacjami raz — i przebij każdą sygnaturę pod tym samym przewodnikiem, aby wszystkie otwory wyrównały się dokładnie.

FORK_CTA_HINT

RELATED_SETUPS_HEADING

Makrama dla początkujących: sznurek, węzły i podstawy wieszania

Makrama dla początkujących: sznurek, węzły i podstawy wieszania

Podstawowy zestaw do haftu: igła, tamborek i nici

Podstawowy zestaw do haftu: igła, tamborek i nici

AFFILIATE_DISCLOSURE_TITLE: AFFILIATE_DISCLAIMER